la tercera vegada adv
- the third time
Resultats de la cerca per a «la tercera vegada»
Exemples d’ús (fonts externes)
| It was the second or third time they’d tried. | Era la segona o la tercera vegada que ho havien intentat. |
| Font: Covost2 | |
| This was the third time Seattle has been served. | Aquesta ha estat la tercera vegada que s’ha donat servei a Seattle. |
| Font: Covost2 | |
| The act was the third time that Congress had created circuit judge-ships. | Aquesta llei fou la tercera vegada que el congrés creava judicatures en circuit. |
| Font: Covost2 | |
| The third time it has been harder. | La tercera vegada ha estat més difícil. |
| Font: Europarl | |
| It will be my third trip there. | Serà la tercera vegada que viatjo allí. |
| Font: Europarl | |
| That’s the third time this week | És la tercera vegada aquesta setmana, oi? |
| Font: OpenSubtitiles | |
| Gospel text (Jn 21:1-14): This was now the third time Jesus was revealed to his disciples after being raised from the dead. | Text de l’Evangeli (Jn 21,1-14): Aquesta fou la tercera vegada que Jesús es va aparèixer als deixebles després de ressuscitar d’entre els morts. |
| Font: MaCoCu | |
| Eh, you don’t want to know about the third time. | Ei, millor que no sàpigues res de la tercera vegada. |
| Font: OpenSubtitiles | |
| “Josep Moragues, for committing the crime of repeated rebellion, for twice abusing royal clemency, finally, the third time, he was taken and executed by law.” | “Josep Moragues, per haver comès el crim d’una repetida rebel·lió, haver abusat dues vegades de la clemència reial, finalment, la tercera vegada, fou pres i executat per la justícia.” |
| Font: MaCoCu | |
| This is the third time that the EGF has been mobilised in 2011. | Aquesta és la tercera vegada que es mobilitza el Fons en 2011. |
| Font: Europarl | |
| Mostra més exemples | |